Cade as legendas?

Elen também gosta de assistir umas séries de vez em quando. O q é bom. Essa semana ela está baixando uns episódios de Sex And The City. Por muita sorte minha ela tinha baixado 2 eps passados q eu não tinha assistido e que eram muito importante pra trama e eu só soube do resultado. Ela me chamou pra assistir e lá fui eu...

Nas primeiras falas eu olhei pra baixo e NÃO TINHA LEGENDAS! Vou ter q aprender a conviver com isso. Eu aumentei o som, me concentrei bastante e fui à luta. Fui ver se entendia alguma coisa e também pedir a Elen quando eu não entendesse alguma coisa.

A coisa foi até melhor do que eu esperava. Os anos de 15h de série por semana serviram pra alguma coisa. Conseguí entender bastante coisa e o que eu perdia eu perguntava a Elen. De zero a 10 eu me dou um 8,5. Tá bom vá...

Hoje ela me apareceu com um filme q chama "Old School". Uma comédia. A nota do IMDB era 6,7 e eu resolvi encarar. André se juntou a nós pra assistir o filme. Eu queria colocar legendas no filme. Em inglês mesmo. Mas daí q o computador de Elen tá com o VobSub bichado. Depois de tentar tudo eu desisti. Fui assistir o filme sem legendas mesmo. Eu fiquei meio assim porque o filme é algo mais longo e tudo o mais. Mas lá fui eu. Entre pausas, perguntas e "ah tá"'s eu sobrevivi. O filme é até bacana. Eles fazem várias referências a "Fight Club" e o filme é acima da média pra uma comédia.

Hoje eu também me aventurei a ir comprar uma TV. Eu uso hoje a TV de Israel que é de 1974! Eu olhei no fundo pra ver.

A TV só possui 4 botões de canais. Então eu não posso nem assistir os outros canais. Pense num TV véa! E NÃO TEM BOTÃO DE LIGA E DESLIGA! É na tomada! Ela também não tem o tal do TeleText q é muito bom. Principalmente pra mim q não entendo tudo e o TeleText te dá a opção de colocar legenda nos programas. Muito util. Alem disso tem notícias, previsão do tempo, resultado de loteria, programação dos canais... Uma infinidade de coisas.

Uma TV nova por aqui custa por volta de 100 libras. Se vc quiser uma de 14" sem TeleText e de uma marca fulera dá pra achar de 80 ou algo assim. Muito dinheiro. Eu fui numa loja de usados e comprei a minha por 65 libras. Paciência. Tomara q não tenha jogado dinheiro fora. Mas tem garantia de 1 ano. Melhor q a NetMark...

É uma TV simples, Hitachi, com TeleText e de 21". Engraçado. No Brasil as TV são vendidas em polegadas e aqui na Inglaterra, que usa polegadas, eles vendem em centímetros. Vá entender!

A TV tem um extra. É uma entrada RCA. Digo extra pq aqui eles usam um tal de Scart! Os cabos de vídeo, dvd e tudo o mais é Scart. Uma interface enorme e desengonçada q só é usada aqui na Inglaterra.

Essa Inglaterra se acha também... Tudo é diferente. Os carros tem o volante do outro lado. Todas as tomadas têm botão de ON-OFF. A tomada tem uns 8cm de largura, parece a nossa de telefone. A voltagem é de 240v. Não sei que milagre eles ainda não mudaram a língua oficial pra algum dialeto q só eles falam...